This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は少し疲れたと言った。

彼女(かのじょ)(すこ)(つか)れたと()った。
She said that she was a little tired.
Sentence

彼女は少しも驚いていない。

彼女(かのじょ)(すこ)しも(おどろ)いていない。
She is not in the least surprised.
Sentence

彼女は金髪で色白の少女だ。

彼女(かのじょ)金髪(きんぱつ)色白(いろじろ)少女(しょうじょ)だ。
She is a blonde girl.
Sentence

彼女はその少年を軽蔑した。

彼女(かのじょ)はその少年(しょうねん)軽蔑(けいべつ)した。
She scorned the boy.
Sentence

その犬は少女の命を救った。

その(いぬ)少女(しょうじょ)(いのち)(すく)った。
The dog saved the girl's life.
Sentence

彼を少し気の毒に感じます。

(かれ)(すこ)()(どく)(かん)じます。
I feel kind of sorry for him.
Sentence

彼らは少しも仕事をしない。

(かれ)らは(すこ)しも仕事(しごと)をしない。
They don't do a lick of work.
Sentence

彼には数人の友人がいます。

(かれ)には(すう)(にん)友人(ゆうじん)がいます。
He has a few friends.
Sentence

彼は無口で男らしい少年だ。

(かれ)無口(むくち)(おとこ)らしい少年(しょうねん)だ。
He is a silent, manly boy.
Sentence

彼は多少編集の知識がある。

(かれ)多少(たしょう)編集(へんしゅう)知識(ちしき)がある。
He has some knowledge of editing.