This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少年は学業成績がいい。

その少年(しょうねん)学業(がくぎょう)成績(せいせき)がいい。
The boy has a good school record.
Sentence

その少年は我が校の名誉だ。

その少年(しょうねん)()(こう)名誉(めいよ)だ。
The boy is a credit to our school.
Sentence

その少年はとても正直です。

その少年(しょうねん)はとても正直(しょうじき)です。
The boy is very honest.
Sentence

お子さんに少し発破を掛けろ。

()さんに(すこ)発破(はっぱ)()けろ。
You should build a fire under the kid.
Sentence

アンはお金を少し持っている。

アンはお(かね)(すこ)()っている。
Ann has a little money with her.
Sentence

その少年たちはみんな正直だ。

その少年(しょうねん)たちはみんな正直(しょうじき)だ。
All the boys are honest.
Sentence

お湯を少し沸かしてください。

()(すこ)()かしてください。
Boil some water.
Sentence

少女の鋭い感性に触れている。

少女(しょうじょ)(するど)感性(かんせい)()れている。
I am touched by the girl's acute sensitivity.
Sentence

りんごを少し買ってください。

りんごを(すこ)()ってください。
Please buy a few apples.
Sentence

その少女は犬をこわがります。

その少女(しょうじょ)(いぬ)をこわがります。
The girl is afraid of dogs.