This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少女が窓を割ったのです。

その少女(しょうじょ)(まど)()ったのです。
The girl broke the window.
Sentence

彼はその少年を使いにやった。

(かれ)はその少年(しょうねん)使(つか)いにやった。
He has sent the boy on an errand.
Sentence

彼はその時十歳の少年だった。

(かれ)はその(とき)(じゅう)(さい)少年(しょうねん)だった。
He was then a boy of ten.
Sentence

彼はギリシャ語が少しわかる。

(かれ)はギリシャ()(すこ)しわかる。
He has a smattering of Greek.
Sentence

彼はお金を少し持っています。

(かれ)はお(かね)(すこ)()っています。
He has a little money.
Sentence

彼は5時少し前に家についた。

(かれ)は5()(すこ)(まえ)(いえ)についた。
He reached home shortly before five o'clock.
Sentence

彼は40歳を少しすぎている。

(かれ)は40(さい)(すこ)しすぎている。
He is a little over forty.
Sentence

ジョンはアメリカの少年です。

ジョンはアメリカの少年(しょうねん)です。
John is an American boy.
Sentence

彼の作文は誤りが少なくない。

(かれ)作文(さくぶん)(あやま)りが(すく)なくない。
His composition has not a few mistakes.
Sentence

彼には少なからぬ経験がある。

(かれ)には(すく)なからぬ経験(けいけん)がある。
He has not a little experience.