This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのとき、少年は振り向いた。

そのとき、少年(しょうねん)()()いた。
The boy turned around then.
Sentence

スペイン語を少し知っている。

スペイン()(すこ)()っている。
I know a little Spanish.
Sentence

その少女たちは笑いはじめた。

その少女(しょうじょ)たちは(わら)いはじめた。
The girls began to laugh.
Sentence

綴りを少し間違えただけです。

(つづ)りを(すこ)間違(まちが)えただけです。
You have made only a few spelling mistakes.
Sentence

町は年々人口が減少している。

(まち)年々(ねんねん)人口(じんこう)減少(げんしょう)している。
The population of the town decreases year by year.
Sentence

この豚肉は少しいたんでいる。

この豚肉(ぶたにく)(すこ)しいたんでいる。
This pork is a bit off.
Sentence

男は魔術で少女を恐れさせた。

(おとこ)魔術(まじゅつ)少女(しょうじょ)(おそ)れさせた。
The man awed the girl with his magic tricks.
Sentence

川の水位が少しずつ上がった。

(かわ)水位(すいい)(すこ)しずつ()がった。
The level of the river rose little by little.
Sentence

先日私はその少女を見ました。

先日(せんじつ)(わたし)はその少女(しょうじょ)()ました。
The other day I saw the girl.
Sentence

その少女は何も言わなかった。

その少女(しょうじょ)(なに)()わなかった。
The girl did not say anything.