This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はみためにかわいい少女だ。

彼女(かのじょ)はみためにかわいい少女(しょうじょ)だ。
She is a pretty girl to look at.
Sentence

彼女はなんと親切な少女だろう。

彼女(かのじょ)はなんと親切(しんせつ)少女(しょうじょ)だろう。
What a kind girl she is!
Sentence

彼女はとてもかわいい少女です。

彼女(かのじょ)はとてもかわいい少女(しょうじょ)です。
She is a very dear girl.
Sentence

彼女はアラビア語が少しわかる。

彼女(かのじょ)はアラビア()(すこ)しわかる。
She speaks a little Arabic.
Sentence

お昼を少し回った時に彼が来た。

(ひる)(すこ)(まわ)った(とき)(かれ)()た。
He came a little after noon.
Sentence

彼らはその少年を助けに行った。

(かれ)らはその少年(しょうねん)(たす)けに()った。
They went to the boy's rescue.
Sentence

これが昨日私があった少年です。

これが昨日(きのう)(わたし)があった少年(しょうねん)です。
This is the boy whom I saw yesterday.
Sentence

彼は多かれ少なかれ酔っていた。

(かれ)(おお)かれ(すく)なかれ()っていた。
He was more or less drunk.
Sentence

彼は相撲取りとしては少し軽い。

(かれ)相撲取(すもうと)りとしては(すこ)(かる)い。
He is a little light for a sumo wrestler.
Sentence

さあ、少しボクシングをしよう。

さあ、(すこ)しボクシングをしよう。
Let's do some boxing.