This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少女はお母さんに似ている。

その少女(しょうじょ)はお(かあ)さんに()ている。
The girl resembles her mother.
Sentence

あれは私が昨日会った少年です。

あれは(わたし)昨日(きのう)()った少年(しょうねん)です。
That is the boy I saw yesterday.
Sentence

少し黙っていてもらえませんか。

(すこ)(だま)っていてもらえませんか。
Would you mind holding your tongue for a while?
Sentence

少し走ったら胸がどきどきした。

(すこ)(はし)ったら(むね)がどきどきした。
I felt my heart pound after running a little.
Sentence

少し休んだら気分が良くなった。

(すこ)(やす)んだら気分(きぶん)()くなった。
I felt better after I took a rest.
Sentence

少し休めば元気になるでしょう。

(すこ)(やす)めば元気(げんき)になるでしょう。
I'll be fine if I take a little rest.
Sentence

これが私を助けてくれた少年だ。

これが(わたし)(たす)けてくれた少年(しょうねん)だ。
This is the boy who helped me.
Sentence

お金を少し貸して頂けませんか。

(かね)(すこ)()して(いただ)けませんか。
Would you lend me some money?
Sentence

少しは手持ちのお金があります。

(すこ)しは手持(ても)ちのお(かね)があります。
I have a little money with me now.
Sentence

少しばかりの学問は危険なもの。

(すこ)しばかりの学問(がくもん)危険(きけん)なもの。
A little learning is a dangerous thing.