This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

冗談が少し過ぎるぞ。

冗談(じょうだん)(すこ)()ぎるぞ。
You are carrying your joke a bit too far.
Sentence

少年よ、大志を抱け。

少年(しょうねん)よ、大志(たいし)()け。
Boys, be ambitious.
Sentence

少年は物音に震えた。

少年(しょうねん)物音(ものおと)(ふる)えた。
The boy quivered at the sound.
Sentence

少年は帽子を脱いだ。

少年(しょうねん)帽子(ぼうし)()いだ。
The boy took off his cap.
Sentence

少々おまちください。

少々(しょうしょう)おまちください。
Hold on a minute, please.
Sentence

少女は眠りについた。

少女(しょうじょ)(ねむ)りについた。
The girl went to sleep.
Sentence

少女は母親に甘えた。

少女(しょうじょ)母親(ははおや)(あま)えた。
The girl played the baby to her mother.
Sentence

少女は怖がっていた。

少女(しょうじょ)(こわ)がっていた。
A crying girl opened the door.
Sentence

少女は恐怖で震えた。

少女(しょうじょ)恐怖(きょうふ)(ふる)えた。
The girl trembled with fear.
Sentence

ここに水が少しある。

ここに(みず)(すこ)しある。
Here's some water.