This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

叱られた少年はすすり泣いていた。

(しか)られた少年(しょうねん)はすすり()いていた。
The scolded boy was sobbing.
Sentence

次の列車までまだ少し時間がある。

(つぎ)列車(れっしゃ)までまだ(すこ)時間(じかん)がある。
We have a little time before the next train.
Sentence

事の真相を知っている人は少ない。

(こと)真相(しんそう)()っている(ひと)(すく)ない。
Few know the truth of the matter.
Sentence

事の真相が少しずつわかってきた。

(こと)真相(しんそう)(すこ)しずつわかってきた。
The truth of the matter gradually dawned on me.
Sentence

あの働き者の少年は必ず成功する。

あの(はたら)(もの)少年(しょうねん)(かなら)成功(せいこう)する。
That hard working boy is bound to succeed.
Sentence

私を睨み返した少女は怒っていた。

(わたし)(にら)(かえ)した少女(しょうじょ)(おこ)っていた。
The girl staring back at me was angry.
Sentence

私は卵とミルクを少し買いました。

(わたし)(たまご)とミルクを(すこ)()いました。
I bought a few eggs and a little milk.
Sentence

私は少年達の何人かを知っている。

(わたし)少年達(しょうねんたち)(なん)(にん)かを()っている。
I know some of the boys.
Sentence

私は少年に無け無しの金をやった。

(わたし)少年(しょうねん)()()しの(きん)をやった。
I gave the boy what little money I had.
Sentence

私は少し英語を話すことができる。

(わたし)(すこ)英語(えいご)(はな)すことができる。
I can speak English a little.