This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

歌を歌っている少年は私の弟です。

(うた)(うた)っている少年(しょうねん)(わたし)(おとうと)です。
The boy singing a song is my brother.
Sentence

何人かの少年が教室に入ってきた。

(なん)(にん)かの少年(しょうねん)教室(きょうしつ)(はい)ってきた。
Some boys came into the classroom.
Sentence

コックさんは少しもかけていない。

コックさんは(すこ)しもかけていない。
The cook hasn't put any on it.
Sentence

かわいそうに少女は涙をこぼした。

かわいそうに少女(しょうじょ)(なみだ)をこぼした。
The poor girl shed tears.
Sentence

もう少し脳みそをしぼって考えろ。

もう(すこ)(のう)みそをしぼって(かんが)えろ。
Rack your brains a little harder.
Sentence

もう少し大きいのはありませんか。

もう(すこ)(おお)きいのはありませんか。
Don't you have another one that's a little larger?
Sentence

スープに多少の塩が必要だと思う。

スープに多少(たしょう)(しお)必要(ひつよう)だと(おも)う。
I think the soup needs a bit of salt.
Sentence

この大学はかなり生徒数が少ない。

この大学(だいがく)はかなり生徒数(せいとすう)(すく)ない。
There is a fairly small number of students at this university.
Sentence

もう少しゆっくりいってください。

もう(すこ)しゆっくりいってください。
Please speak a little more slowly.
Sentence

もう少しやった方がいいと思うわ。

もう(すこ)しやった(ほう)がいいと(おも)うわ。
I think we should do some more.