This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその二人の少年より忙しかった。

(わたし)はその()(にん)少年(しょうねん)より(いそが)しかった。
I have been busier than the two boys.
Sentence

私はその少年をかわいそうに思った。

(わたし)はその少年(しょうねん)をかわいそうに(おも)った。
I felt sorry for the boy.
Sentence

私はその少女の両方とも知っている。

(わたし)はその少女(しょうじょ)両方(りょうほう)とも()っている。
I know both of the girls.
Sentence

私はお金の持ち合わせが少しもない。

(わたし)はお(かね)()()わせが(すこ)しもない。
I don't have any money on me.
Sentence

11時15分前を少し過ぎています。

11()15(ふん)(まえ)(すこ)()ぎています。
It is a little after a quarter to eleven.
Sentence

私のテニスは少しも上達していない。

(わたし)のテニスは(すこ)しも上達(じょうたつ)していない。
My tennis hasn't improved in the slightest.
Sentence

私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。

(わたし)たちは(かれ)(みょう)質問(しつもん)(すこ)(おどろ)いた。
We were somewhat surprised at his strange question.
Sentence

その山で少なからぬ猿が発見された。

その(やま)(すく)なからぬ(さる)発見(はっけん)された。
Not a few monkeys were found in the mountain.
Sentence

私たちには飲む水が少しもなかった。

(わたし)たちには()(みず)(すこ)しもなかった。
We had no water to drink.
Sentence

私が助けたその少年はトニー君です。

(わたし)(たす)けたその少年(しょうねん)はトニー(くん)です。
The boy I helped is Tony.