Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

113 entries were found for 就く.

Sentence
Sentence

彼は病気でずっと床についたきりだ。

彼(かれ)は病気(びょうき)でずっと床(ゆか)についたきりだ。
He has been confined to his bed with illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は必ず大統領の椅子につく人物だ。

彼(かれ)は必(かなら)ず大統領(だいとうりょう)の椅子(いす)につく人物(じんぶつ)だ。
He is a natural to win the Presidency.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女をほめてその職に就かせた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)をほめてその職(しょく)に就(つ)かせた。
He boosted her into the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は長年の経験で今の地位についた。

彼(かれ)は長年(ながねん)の経験(けいけん)で今(いま)の地位(ちい)についた。
He got his present position by virtue of his long experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は議長の職に就くことを受諾した。

彼(かれ)は議長(ぎちょう)の職(しょく)に就(つ)くことを受諾(じゅだく)した。
He accepted his appointment as chairman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

床につくとすぐに彼は眠りにおちた。

床(ゆか)につくとすぐに彼(かれ)は眠(ねむ)りにおちた。
On going to bed, he fell asleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は疲れていたので早く床についた。

私(わたし)は疲(つか)れていたので早(はや)く床(ゆか)についた。
I was very tired, so I went to bed early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は恩師の世話でこの仕事に就いた。

私(わたし)は恩師(おんし)の世話(せわ)でこの仕事(しごと)に就(つ)いた。
I got this job with my teacher's help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは夕食のために食卓についた。

私(わたし)たちは夕食(ゆうしょく)のために食卓(しょくたく)についた。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事を終えてから、私は床についた。

仕事(しごと)を終(お)えてから、私(わたし)は床(ゆか)についた。
After I had finished the job, I went to bed.
Full Entry ➤