This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ケーブルカーを利用する学生もいる。

ケーブルカーを利用(りよう)する学生(がくせい)もいる。
Some students take the cable car.
Sentence

ただ今気流の関係で揺れております。

ただ(いま)気流(きりゅう)関係(かんけい)()れております。
We are currently experiencing some turbulence.
Sentence

私には相談する友達がたくさんいる。

(わたし)には相談(そうだん)する友達(ともだち)がたくさんいる。
I have a lot of friends with whom to consult.
Sentence

私には2人の兄弟と1人の姉がいる。

(わたし)には2(にん)兄弟(きょうだい)と1(にん)(あね)がいる。
I have two brothers and a sister.
Sentence

私には2人の兄と1人の妹がいます。

(わたし)には2(にん)(あに)と1(にん)(いもうと)がいます。
I have two brothers and one sister.
Sentence

私にあいさつするような人はいない。

(わたし)にあいさつするような(ひと)はいない。
There is no one to greet me.
Sentence

私たちは夕方はたいてい家にいます。

(わたし)たちは夕方(ゆうがた)はたいてい(いえ)にいます。
We are usually at home in the evening.
Sentence

スパイがその辺にいるかもしれない。

スパイがその(あたり)にいるかもしれない。
A spy may be about.
Sentence

私が部屋にはいると彼らは拍手した。

(わたし)部屋(へや)にはいると(かれ)らは拍手(はくしゅ)した。
As I entered the room, they applauded.
Sentence

ジョンはこのへんには友達がいない。

ジョンはこのへんには友達(ともだち)がいない。
John has no friends here.