This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達はそのときたまたま北海道にいた。

私達(わたしたち)はそのときたまたま北海道(ほっかいどう)にいた。
We happened to be in Hokkaido then.
Sentence

私を助けてくれる友人はたくさんいる。

(わたし)(たす)けてくれる友人(ゆうじん)はたくさんいる。
I have a lot of friends to help me.
Sentence

そのパーティーに行った生徒はいない。

そのパーティーに()った生徒(せいと)はいない。
No student went to the party.
Sentence

私は友達がいないことは不幸だと思う。

(わたし)友達(ともだち)がいないことは不幸(ふこう)だと(おも)う。
I think it's sad to have no friends.
Sentence

そこには私以外にはだれもいなかった。

そこには(わたし)以外(いがい)にはだれもいなかった。
There was no one there besides me.
Sentence

私は彼がいることに気がつかなかった。

(わたし)(かれ)がいることに()がつかなかった。
I was not aware of his presence.
Sentence

あなたがいなくて寂しくなるでしょう。

あなたがいなくて(さび)しくなるでしょう。
I'll miss you.
Sentence

私は仕事に行かないで一日中家にいた。

(わたし)仕事(しごと)()かないで一日中家(いちにちじゅうか)にいた。
I stayed home all day instead of going to work.
Sentence

私は健康でいられる間は生きていたい。

(わたし)健康(けんこう)でいられる()()きていたい。
I want to live as long as I can stay in good health.
Sentence

その少年は母と一緒にいる事に決めた。

その少年(しょうねん)(はは)一緒(いっしょ)にいる(こと)()めた。
The boy chose to stay with his mother.