This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その時私はたまたまニューヨークにいた。

その(とき)(わたし)はたまたまニューヨークにいた。
It happened that I was in New York then.
Sentence

彼には音楽家になった3人の息子がいる。

(かれ)には音楽家(おんがくか)になった3(にん)息子(むすこ)がいる。
He has three sons who became musicians.
Sentence

クラスで彼より背の高い男の子はいない。

クラスで(かれ)より()(たか)(おとこ)()はいない。
No other boy in his class is so tall as he.
Sentence

彼と一緒にいるところを見られたくない。

(かれ)一緒(いっしょ)にいるところを()られたくない。
I don't want to be seen in his company.
Sentence

彼といっしょにいると私はいつも楽しい。

(かれ)といっしょにいると(わたし)はいつも(たの)しい。
Being with him always makes me happy.
Sentence

その姉妹はいつも言い争ってばかりいた。

その姉妹(しまい)はいつも(いあらそ)()ってばかりいた。
The two sisters were always quarreling with each other.
Sentence

あなたは明日のこの時間どこにいますか。

あなたは明日(あした)のこの時間(じかん)どこにいますか。
Where will you be this time tomorrow?
Sentence

彼が現場にいなかったのは本当だと思う。

(かれ)現場(げんば)にいなかったのは本当(ほんとう)だと(おも)う。
I think it's true that he wasn't at the scene.
Sentence

彼がその日、家にいたことは確かである。

(かれ)がその()(いえ)にいたことは(たし)かである。
It is certain that he didn't go out that day.
Sentence

博物館には参観者はほとんどいなかった。

博物館(はくぶつかん)には参観者(さんかんしゃ)はほとんどいなかった。
Visitors were few at the museum.