This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはもうずいぶん長くここにいます。

(わたし)たちはもうずいぶん(なが)くここにいます。
We've been here long enough.
Sentence

私たちの高校には約千人の生徒がいます。

(わたし)たちの高校(こうこう)には(やく)(せん)(にん)生徒(せいと)がいます。
There are about 1000 students at our high school.
Sentence

私たちのクラスには47人の生徒がいる。

(わたし)たちのクラスには47(にん)生徒(せいと)がいる。
There are forty-seven students in our class.
Sentence

私が帰ったとき、父はもう家にいました。

(わたし)(かえ)ったとき、(ちち)はもう(いえ)にいました。
My father was already at home when I came back.
Sentence

その間じゅう、彼女は泣いてばかりいた。

その(かん)じゅう、彼女(かのじょ)()いてばかりいた。
She did nothing but cry all the while.
Sentence

あなたといると、私は幸せな気分になる。

あなたといると、(わたし)(しあわ)せな気分(きぶん)になる。
Being with you makes me feel happy.
Sentence

死後の永遠の生命を信じている人もいる。

死後(しご)永遠(えいえん)生命(せいめい)(しん)じている(ひと)もいる。
Some people believe in eternal life after death.
Sentence

思っていたよりずっと多くの人々がいる。

(おも)っていたよりずっと(おお)くの人々(ひとびと)がいる。
There are many more people than I expected.
Sentence

あら捜しをされるのが好きな人はいない。

あら(さが)しをされるのが()きな(ひと)はいない。
Nobody likes to be found fault with.
Sentence

だれも彼女を元気づける者はいなかった。

だれも彼女(かのじょ)元気(げんき)づける(もの)はいなかった。
No one encouraged her.