This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

とても寒かったので、私は一日中家にいた。

とても(さむ)かったので、(わたし)一日中家(いちにちじゅうか)にいた。
It was so cold that I stayed at home all day.
Sentence

向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。

()こうにいるあの(おとこ)はいったい何者(なにもの)なのだ。
Who in the world is the fellow over there?
Sentence

公園にはそのような小鳥がたくさんいます。

公園(こうえん)にはそのような小鳥(ことり)がたくさんいます。
There are many such birds in the park.
Sentence

現在本校には1600名の生徒がおります。

現在(げんざい)本校(ほんこう)には1600(めい)生徒(せいと)がおります。
At present, we have 1,600 students at our school.
Sentence

見なくちゃ行けない動物がたくさんいるよ。

()なくちゃ()けない動物(どうぶつ)がたくさんいるよ。
There are many animals to see there.
Sentence

君には心配してくれる友達がたくさんいる。

(きみ)には心配(しんぱい)してくれる友達(ともだち)がたくさんいる。
You have many caring friends.
Sentence

そのウェイターはいなくてよいと言われた。

そのウェイターはいなくてよいと()われた。
The waiter was told that he need not stay.
Sentence

あんな親切な人たちはまずめったにいない。

あんな親切(しんせつ)(ひと)たちはまずめったにいない。
There are few if any such kind men.
Sentence

お名前はかねてから承知いたしております。

名前(なまえ)はかねてから承知(しょうち)いたしております。
Your name is familiar to me.
Sentence

驚いた事には、村には誰も人がいなかった。

(おどろ)いた(こと)には、(むら)には(だれ)(ひと)がいなかった。
To my surprise, there were no people in the village.