Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,994 entries were found for 居る.

Sentence
Sentence

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

誰(だれ)か他(た)に私(わたし)の質問(しつもん)に答(こた)えられる者(もの)はいますか。
Who else can answer my question?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。

村(むら)一(いち)番(ばん)の金持(かねも)ちだと言(い)うジェームズ氏(し)がいる。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子はまだ生きていると考えずにいられない。

息子(むすこ)はまだ生(い)きていると考(かんが)えずにいられない。
I cannot help thinking that my son is still alive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かにしてさえいればここに居てもよろしい。

静(しず)かにしてさえいればここに居(い)てもよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かにしている限り、ここに居てもよろしい。

静(しず)かにしている限(かぎ)り、ここに居(い)てもよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。

静(しず)かにしていさえすれば、ここに居(い)てもよい。
You may stay here as long as you keep quiet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この地図で今私がいるところを教えて下さい。

この地図(ちず)で今(いま)私(わたし)がいるところを教(おし)えて下(くだ)さい。
Can you tell me where I am on this map?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。

ここにいるといやでも感覚(かんかく)は研(と)ぎ澄(す)まされる。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人のいないところで悪口を言わないで下さい。

人(ひと)のいないところで悪口(わるぐち)を言(い)わないで下(くだ)さい。
Don't speak ill of others while they are away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗務員がただいま出入り口を開けております。

乗務員(じょうむいん)がただいま出入(でい)り口(ぐち)を開(あ)けております。
The crew is now opening the hatch.
Full Entry ➤