This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テーブルの上には猫がいた。

テーブルの(うえ)には(ねこ)がいた。
On the table there was a cat.
Sentence

魚は海にはいくらでもいる。

(さかな)(うみ)にはいくらでもいる。
There are as good fish in the sea now as ever.
Sentence

井内君にたよる人がいない。

井内(いうち)(くん)にたよる(ひと)がいない。
Mr Iuchi has no one to fall back on.
Sentence

間違いをしない人は居ない。

間違(まちが)いをしない(ひと)()ない。
There is no one but commits errors.
Sentence

お噂はうかがっております。

(うわさ)はうかがっております。
I've heard a lot about you.
Sentence

快楽しか求めない人もいる。

快楽(かいらく)しか(もと)めない(ひと)もいる。
Some people pursue only pleasure.
Sentence

我々の中に裏切り者がいる。

我々(われわれ)(なか)裏切(うらぎ)(もの)がいる。
We have a traitor among us.
Sentence

家の中には誰もいなかった。

(いえ)(なか)には(だれ)もいなかった。
There wasn't anybody in the house.
Sentence

何百人もの人がそこにいた。

(なん)(ひゃく)(にん)もの(ひと)がそこにいた。
There were hundreds of people there.
Sentence

何千もの人々がそこにいた。

(なん)(せん)もの人々(ひとびと)がそこにいた。
Thousands of people were there.