This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は家にいると思いません。

彼女(かのじょ)(いえ)にいると(おも)いません。
I do not think that she is at home.
Sentence

この方はもとから世におられ。

この(ほう)はもとから()におられ。
He was in the world.
Sentence

彼女はまだここに来ていない。

彼女(かのじょ)はまだここに()ていない。
She has not come here yet.
Sentence

彼女には友だちが少しはいる。

彼女(かのじょ)には(とも)だちが(すこ)しはいる。
She has a few friends.
Sentence

彼女には七人もの息子がいる。

彼女(かのじょ)には(なな)(にん)もの息子(むすこ)がいる。
She has no less than seven sons.
Sentence

彼女には子供が十二人もいる。

彼女(かのじょ)には子供(こども)(じゅう)()(にん)もいる。
She has no less than twelve children.
Sentence

彼女が何処にいるかが解った。

彼女(かのじょ)何処(どこ)にいるかが(わか)った。
I found out where she was.
Sentence

彼女がそこにいたのは確かだ。

彼女(かのじょ)がそこにいたのは(たし)かだ。
That she was there is certain.
Sentence

彼女がいなくてとても寂しい。

彼女(かのじょ)がいなくてとても(さび)しい。
I miss her so much.
Sentence

彼を誉める者など誰もいない。

(かれ)()める(もの)など(だれ)もいない。
Nobody ever praises him.