This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼には君と同じ年の息子がいる。

(かれ)には(きみ)(おな)(とし)息子(むすこ)がいる。
He has a son of your age.
Sentence

彼には一緒に遊ぶ友達がいない。

(かれ)には一緒(いっしょ)(あそ)友達(ともだち)がいない。
He has no friend to play with.
Sentence

彼にはガールフレンドがいない。

(かれ)にはガールフレンドがいない。
He has no girlfriend.
Sentence

その川にはたくさんの魚がいる。

その(かわ)にはたくさんの(さかな)がいる。
There are plenty of fish in this river.
Sentence

彼には、かわいらしい娘がいる。

(かれ)には、かわいらしい(むすめ)がいる。
He has a daughter who is pretty.
Sentence

あなたも私も間違ってはいない。

あなたも(わたし)間違(まちが)ってはいない。
Neither you nor I are mistaken.
Sentence

彼が昨日そこにいたはずがない。

(かれ)昨日(きのう)そこにいたはずがない。
He cannot have been there yesterday.
Sentence

彼が今ハワイにいるのは確かだ。

(かれ)(こん)ハワイにいるのは(たし)かだ。
It is certain that he is in Hawaii now.
Sentence

彼がまだ来ていないとはへんだ。

(かれ)がまだ()ていないとはへんだ。
It is strange that he has not come yet.
Sentence

ご親切は十分わかっております。

親切(しんせつ)十分(じゅうぶん)わかっております。
I'm quite aware of your kindness.