This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

世界平和を望まない人はいない。

世界(せかい)平和(へいわ)(のぞ)まない(ひと)はいない。
There is no one that does not long for world peace.
Sentence

世界にはいろいろな人種がいる。

世界(せかい)にはいろいろな人種(じんしゅ)がいる。
There are many different races in the world.
Sentence

図書館には彼らしかいなかった。

図書館(としょかん)には(かれ)らしかいなかった。
They were alone in the library.
Sentence

人生を舞台にたとえる人もいる。

人生(じんせい)舞台(ぶたい)にたとえる(ひと)もいる。
Some people compare life to a stage.
Sentence

心配してくれる人がいて幸せだ。

心配(しんぱい)してくれる(ひと)がいて(しあわ)せだ。
I'm so lucky to have someone who cares.
Sentence

寝床にずっといたいような日だ。

寝床(ねどこ)にずっといたいような()だ。
It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
Sentence

あなたがいなくてとても寂しい。

あなたがいなくてとても(さび)しい。
We miss you very much.
Sentence

女って帽子を買ってばかりいる。

(おんな)って帽子(ぼうし)()ってばかりいる。
Women are always buying hats.
Sentence

秋はもうすぐそこまで来ている。

(あき)はもうすぐそこまで()ている。
Autumn is just around the corner.
Sentence

車を2台もつ人が2、3人いる。

(くるま)を2(だい)もつ(ひと)が2、3(にん)いる。
A few people have two cars.