This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕たちはもう空高くにいるんだね。

(ぼく)たちはもう(そら)(たか)くにいるんだね。
We're already high up in the sky.
Sentence

母はいつも家にいるわけではない。

(はは)はいつも(いえ)にいるわけではない。
My mother is not always at home.
Sentence

部屋は全く整頓されていなかった。

部屋(へや)(まった)整頓(せいとん)されていなかった。
The room was anything but tidy.
Sentence

部屋の中には誰もいませんでした。

部屋(へや)(なか)には(だれ)もいませんでした。
There was no one in the room.
Sentence

部屋には子供たちがたくさんいた。

部屋(へや)には子供(こども)たちがたくさんいた。
There were many children in the room.
Sentence

部屋にはほとんど誰もいなかった。

部屋(へや)にはほとんど(だれ)もいなかった。
There was hardly anyone in the room.
Sentence

部屋にはほとんど人はいなかった。

部屋(へや)にはほとんど(ひと)はいなかった。
There was hardly anyone in the room.
Sentence

舞台には有名な音楽家がいますか。

舞台(ぶたい)には有名(ゆうめい)音楽家(おんがくか)がいますか。
Are there any famous musicians on the stage?
Sentence

そこへ行きたがる人は誰もいない。

そこへ()きたがる(ひと)(だれ)もいない。
There is no one who wants to go there.
Sentence

コンサートには大勢の聴衆がいた。

コンサートには大勢(たいせい)聴衆(ちょうしゅう)がいた。
There was a large audience at the concert.