Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,994 entries were found for 居る.

Sentence
Sentence

この神秘を解いたものはいますか。

この神秘(しんぴ)を解(と)いたものはいますか。
Has anybody solved this mystery?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は奥さんと子供と友達がいない。

彼(かれ)は奥(おく)さんと子供(こども)と友達(ともだち)がいない。
He has no wife, no children and no friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇気を賞賛せずにいられない。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)を賞賛(しょうさん)せずにいられない。
I cannot but admire his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇気をたたえずにいられない。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)をたたえずにいられない。
We cannot help but admire his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のお父さんは外国にいるそうだ。

彼(かれ)のお父(とう)さんは外国(がいこく)にいるそうだ。
I hear that his father is abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には語り合う親しい友がいない。

彼(かれ)には語(かた)り合(あ)う親(した)しい友(とも)がいない。
He has no close friends to talk with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼といっしょに居るときづまりだ。

彼(かれ)といっしょに居(い)るときづまりだ。
I never feel at ease in his company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が去ってしまうまでそこにいた。

彼(かれ)が去(さ)ってしまうまでそこにいた。
I stayed there until he had left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君といっしょにいてうれしい。

私(わたし)は君(きみ)といっしょにいてうれしい。
I am glad to be with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がここにいると仮定してみよう。

彼(かれ)がここにいると仮定(かてい)してみよう。
Let's suppose that he is here.
Full Entry ➤