- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,567 entries were found for 屋.
Sentence
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
１泊 ５０ドルくらいのダブルの部屋 を一室 、今晩 から４泊 お願 いします。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
Sentence
彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
Sentence
彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.
Sentence
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
Sentence
同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
Sentence
知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
Sentence
私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.
Sentence
飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
Sentence
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
ホワイト氏 は大会 が開 かれているため宿泊 できる部屋 はないといいました。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
Sentence
キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。
キャロルが部屋 に入 ったとき、メイドはすでに部屋 を掃除 し終 わっていた。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.