This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

話し合わねばならないことがたくさんある。

(はなあ)()わねばならないことがたくさんある。
We have a lot of ground to cover.
Sentence

非常に沢山の人々がその広告にだまされた。

非常(ひじょう)沢山(たくさん)人々(ひとびと)がその広告(こうこく)にだまされた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Sentence

彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)にいくとたくさんのお(かね)使(つか)う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
Sentence

彼女はたくさんの歴史の本を持っています。

彼女(かのじょ)はたくさんの歴史(れきし)(ほん)()っています。
She has a lot of history books.
Sentence

彼女はたくさんの英語の本を持っています。

彼女(かのじょ)はたくさんの英語(えいご)(ほん)()っています。
She has a lot of English books.
Sentence

彼らは旅行用のお金はたくさんもっていた。

(かれ)らは旅行用(りょこうよう)のお(かね)はたくさんもっていた。
They had plenty of money for the tour.
Sentence

彼らから自発的な申し出がたくさんあった。

(かれ)らから自発的(じはつてき)(もう)()がたくさんあった。
We had a lot of spontaneous offers from them.
Sentence

彼は独創的な考えをたくさん持っています。

(かれ)独創的(どくそうてき)(かんが)えをたくさん()っています。
He has a lot of original ideas.
Sentence

彼は青少年向きの本をたくさん持っている。

(かれ)青少年向(せいしょうねんむ)きの(ほん)をたくさん()っている。
He has a lot of books for the young.
Sentence

彼は山の中のちっぽけな町からやってきた。

(かれ)(やま)(なか)のちっぽけな(まち)からやってきた。
He came from a tiny mountain town.