This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

遊歩道は海岸と平行に走っている。

遊歩道(ゆうほどう)海岸(かいがん)平行(へいこう)(はし)っている。
The promenade is parallel to the shore.
Sentence

氷山が海岸に打ち上げられていた。

氷山(ひょうざん)海岸(かいがん)()()げられていた。
Icebergs had been grounded on the beach.
Sentence

彼らは海岸のほうへ進んでいった。

(かれ)らは海岸(かいがん)のほうへ(すす)んでいった。
They made for the seashore.
Sentence

波が海岸に激しく打ち寄せていた。

(なみ)海岸(かいがん)(はげ)しく()()せていた。
Waves were battering the shore.
Sentence

船は沿岸に向かって急いで進んだ。

(ふね)沿岸(えんがん)()かって(いそ)いで(すす)んだ。
The ship made for the shore.
Sentence

川岸で数人の男が糸を垂れている。

川岸(かわぎし)(すう)(にん)(おとこ)(いと)()れている。
Several men are fishing from the riverbank.
Sentence

私達のホテルは海岸に面している。

私達(わたしたち)のホテルは海岸(かいがん)(めん)している。
Our hotel faces the coast.
Sentence

私は湖岸で写真をとってもらった。

(わたし)湖岸(こがん)写真(しゃしん)をとってもらった。
I had my photo taken on the shore of the lake.
Sentence

私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。

(わたし)岸辺(きしべ)(うつく)しい貝殻(かいがら)()つけた。
I found a beautiful shell on the shore.
Sentence

私たちの町はその川の東岸にある。

(わたし)たちの(まち)はその(かわ)東岸(とうがん)にある。
Our town is on the East Side of the river.