This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今にも嵐になりそうだ。

(いま)にも(あらし)になりそうだ。
A storm is imminent.
Sentence

それはすごい嵐だった。

それはすごい(あらし)だった。
That was some storm.
Sentence

この冬は嵐が多かった。

この(ふゆ)(あらし)(おお)かった。
We've had a lot of storms this winter.
Sentence

嵐の被害は何もなかった。

(あらし)被害(ひがい)(なに)もなかった。
The storm has done no harm.
Sentence

嵐のため列車は止まった。

(あらし)のため列車(れっしゃ)()まった。
The storm stopped the train.
Sentence

嵐のためその船は沈んだ。

(あらし)のためその(ふね)(しず)んだ。
The storm sank the boat.
Sentence

嵐が起ころうとしている。

(あらし)()ころうとしている。
A storm is brewing.
Sentence

彼らは嵐を警戒していた。

(かれ)らは(あらし)警戒(けいかい)していた。
They were on the lookout for a storm.
Sentence

彼が死んだ夜は嵐だった。

(かれ)()んだ(よる)(あらし)だった。
The evening he died was stormy.
Sentence

海上では激しい嵐だった。

海上(かいじょう)では(はげ)しい(あらし)だった。
There was a violent storm at sea.