This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は犬が川を泳いで渡るのを見た。

(わたし)(いぬ)(かわ)(およ)いで(わた)るのを()た。
I saw a dog swim across the river.
Sentence

私は、兄と川へつりに行きました。

(わたし)は、(あに)(かわ)へつりに()きました。
I went fishing with my brother in the river.
Sentence

私の家の近くを小川が流れている。

(わたし)(いえ)(ちか)くを小川(おがわ)(なが)れている。
A small stream runs by my house.
Sentence

私たちの町はその川の東岸にある。

(わたし)たちの(まち)はその(かわ)東岸(とうがん)にある。
Our town is on the East Side of the river.
Sentence

洪水のため、川の流れが変わった。

洪水(こうずい)のため、(かわ)(なが)れが()わった。
The course of the river has been diverted by the flood.
Sentence

岩の間を小さな小川が流れている。

(いわ)()(ちい)さな小川(おがわ)(なが)れている。
A small stream ran down among the rocks.
Sentence

われわれはその川の深さを測った。

われわれはその(かわ)(ふか)さを(はか)った。
We measured the depth of the river.
Sentence

パリを貫流する川はセーヌ川です。

パリを貫流(かんりゅう)する(かわ)はセーヌ(がわ)です。
The river which flows through Paris is the Seine.
Sentence

ナイル川は世界で一番長い川です。

ナイル(がわ)世界(せかい)一番(いちばん)(なが)(かわ)です。
The Nile is the longest river in the world.
Sentence

その川はゆっくりと海まで流れる。

その(かわ)はゆっくりと(うみ)まで(なが)れる。
The river flows slowly to the sea.