This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

修理工はエンジンを組み立てた。

修理工(しゅうりこう)はエンジンを(くた)()てた。
The mechanic assembled the engine.
Sentence

私たちは人工雪でスキーをした。

(わたし)たちは人工(じんこう)(ゆき)でスキーをした。
We skied on artificial snow.
Sentence

工場からの煙が町に漂っていた。

工場(こうじょう)からの(けむり)(まち)(ただよ)っていた。
The smoke from factories hung over the town.
Sentence

建設工事の第一段階は終わった。

建設(けんせつ)工事(こうじ)(だい)(いち)段階(だんかい)()わった。
The first phase of construction has been completed.
Sentence

我々の工場はフル操業している。

我々(われわれ)工場(こうじょう)はフル操業(そうぎょう)している。
Our factories are working at full capacity.
Sentence

その工場は玩具を製造している。

その工場(こうじょう)玩具(おもちゃ)製造(せいぞう)している。
The factory manufactures toys.
Sentence

勧工場には約20の出店が並んだ。

勧工場(かんこうば)には(やく)20の出店(しゅってん)(なら)んだ。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
Sentence

非配偶者間人工授精を受けました。

()配偶者間(はいぐうしゃかん)人工(じんこう)授精(じゅせい)()けました。
I had an artificial insemination by donor.
Sentence

彼は美術工芸を学校で教えている。

(かれ)美術(びじゅつ)工芸(こうげい)学校(がっこう)(おし)えている。
He teaches arts and crafts in a school.
Sentence

電子工学の専門用語がわからない。

電子(でんし)工学(こうがく)専門(せんもん)用語(ようご)がわからない。
I don't understand electronics shoptalk.