Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

43 entries were found for 左様なら.

Sentence
Sentence

さようなら、さよ子。

さようなら、さよ子(こ)。
Goodbye, Sayoko.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さようなら、また明日。

さようなら、また明日(あした)。
Goodbye till tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はさようならと言った。

彼女(かのじょ)はさようならと言(い)った。
She said goodbye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さよなら、気楽にやってね。

さよなら、気楽(きらく)にやってね。
Good-bye, take it easy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私にさよならを言った。

彼女(かのじょ)は私(わたし)にさよならを言(い)った。
She bade me good-by.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

では今晩またね、さようなら。

では今晩(こんばん)またね、さようなら。
See you tonight, then. Cheers!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は永久にさよならを言った。

彼(かれ)は永久(えいきゅう)にさよならを言(い)った。
He said good-bye for good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さようなら。また会いましょう。

さようなら。また会(あ)いましょう。
I'll be seeing you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は手を振ってさよならした。

彼女(かのじょ)は手(て)を振(ふ)ってさよならした。
She waved good-bye to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はさよならも言わずに出発した。

彼(かれ)はさよならも言(い)わずに出発(しゅっぱつ)した。
He departed without so much as saying good bye.
Full Entry ➤