This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は文句無しの巨人だ。

(かれ)文句無(もんくな)しの巨人(きょじん)だ。
He is altogether a giant.
Sentence

その巨人は誰にも愛されなかった。

その巨人(きょじん)(だれ)にも(あい)されなかった。
The giant was not loved by anybody.
Sentence

今年は巨人が優勝しないと思うよ。

今年(ことし)巨人(きょじん)優勝(ゆうしょう)しないと(おも)うよ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
Sentence

大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。

大雨(おおあめ)のために本日(ほんじつ)阪神(はんしん)巨人戦(きょじんせん)中止(ちゅうし)になった。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.