Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

144 entries were found for 差し.

Sentence
Sentence

日差しは暑くて、彼らは疲れていました。

日差(ひざ)しは暑(あつ)くて、彼(かれ)らは疲(つか)れていました。
The sun was hot and they were tired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽の日差しに誘われて人々が外出した。

太陽(たいよう)の日差(ひざ)しに誘(さそ)われて人々(ひとびと)が外出(がいしゅつ)した。
The sunshine tempted people out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたにこの本をさしあげましょう。

私(わたし)はあなたにこの本(ほん)をさしあげましょう。
I will give you this book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。

それで疑(うたが)いをさしはさむ余地(よち)はなくなる。
That leaves no room for doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シーガル先生の電話番号を差し上げます。

シーガル先生(せんせい)の電話(でんわ)番号(ばんごう)を差(さ)し上(あ)げます。
I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あふれんばかりの美しい陽射しであった。

あふれんばかりの美(うつく)しい陽射(ひざ)しであった。
The sun was shining in all its splendid beauty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あちらへつき次第お手紙を差し上げます。

あちらへつき次第(しだい)お手紙(てがみ)を差(さ)し上(あ)げます。
I'll write you as soon as I arrive there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、この暑い天気に嫌気が差しています。

私(わたし)は、この暑(あつ)い天気(てんき)に嫌気(いやけ)が差(さ)しています。
I'm sick of this hot weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちを迎えるために彼は手を差し出した。

私(わたし)たちを迎(むか)えるために彼(かれ)は手(て)を差(さだ)し出()した。
He held out his hand to welcome us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

差し迫った仕事のためにお会いできません。

差(さ)し迫(せま)った仕事(しごと)のためにお会(あ)いできません。
I can't see you due to the press of business.
Full Entry ➤