This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はパリに旅行に出かけた。

彼女(かのじょ)はパリに旅行(りょこう)()かけた。
She took a trip to Paris.
Sentence

彼は明日パリにつくでしょう。

(かれ)明日(あした)パリにつくでしょう。
He will arrive in Paris tomorrow.
Sentence

彼は東京からパリへ出発した。

(かれ)東京(とうきょう)からパリへ出発(しゅっぱつ)した。
He started from Tokyo to Paris.
Sentence

彼は公用でパリへ行っている。

(かれ)公用(こうよう)でパリへ()っている。
He has gone to Paris on official business.
Sentence

彼はヨーロッパ中を旅行した。

(かれ)はヨーロッパ(ちゅう)旅行(りょこう)した。
He traveled all over Europe.
Sentence

彼はまだパリにいるそうです。

(かれ)はまだパリにいるそうです。
He is said to be still in Paris.
Sentence

彼はパリまでの切符を買った。

(かれ)はパリまでの切符(きっぷ)()った。
He bought a ticket for Paris.
Sentence

船はパナマ運河を通り抜けた。

(ふね)はパナマ運河(うんが)(とお)()けた。
The ship went through the Panama Canal.
Sentence

将軍は兵士をパリに集結した。

将軍(しょうぐん)兵士(へいし)をパリに集結(しゅうけつ)した。
The general concentrated the soldiers in Paris.
Sentence

私は秋にパリへ行く予定です。

(わたし)(あき)にパリへ()予定(よてい)です。
I'm going to Paris in the fall.