Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

7 entries were found for 巻き起こす.

Sentence
Sentence

そのニュースは大評判を巻き起こした。

そのニュースは大(だい)評判(ひょうばん)を巻(ま)き起(お)こした。
The news caused a great sensation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その知らせは村中に不安をまき起こした。

その知(し)らせは村中(むらなか)に不安(ふあん)をまき起(お)こした。
The news caused alarm throughout the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の大胆な計画は大きな論争を巻き起こした。

彼(かれ)の大胆(だいたん)な計画(けいかく)は大(おお)きな論争(ろんそう)を巻(ま)き起(お)こした。
His bold plan gave rise to much controversy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この政治的問題は激しい議論を巻き起こした。

この政治的(せいじてき)問題(もんだい)は激(はげ)しい議論(ぎろん)を巻(ま)き起(お)こした。
This political problem gave rise to hot discussions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その映画は一大センセーションを巻き起こした。

その映画(えいが)は一大(いちだい)センセーションを巻(ま)き起(お)こした。
The movie created a great sensation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのニュースはセンセーションを巻き起こしていますよ。

そのニュースはセンセーションを巻(まお)き起()こしていますよ。
The news is creating a stir.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。

彼女(かのじょ)はきっと東京(とうきょう)のファッション界(かい)に旋風(せんぷう)を巻(ま)き起(お)こすことでしょう。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.
Full Entry ➤