This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

姉妹都市はよき隣人と同じである。

姉妹(しまい)都市(とし)はよき隣人(りんじん)(おな)じである。
Sister cities are the same as good neighbors.
Sentence

戸川さんは市長候補に指名された。

戸川(とがわ)さんは市長(しちょう)候補(こうほ)指名(しめい)された。
Mr Togawa was nominated for mayor.
Sentence

現在のその市の財政は芳しくない。

現在(げんざい)のその()財政(ざいせい)(かんば)しくない。
The present state of the city's finances is not good.
Sentence

株式市場は長い不振を続けている。

株式(かぶしき)市場(しじょう)(なが)不振(ふしん)(つづ)けている。
The stock market is in a prolonged slump.
Sentence

楽隊が先頭に立って市を行進した。

楽隊(がくたい)先頭(せんとう)()って()行進(こうしん)した。
A band led the parade through the city.
Sentence

横浜は日本で最大の都市の一つだ。

横浜(よこはま)日本(にっぽん)最大(さいだい)都市(とし)(ひと)つだ。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
Sentence

ローマは訪れる価値のある都市だ。

ローマは(おとず)れる価値(かち)のある都市(とし)だ。
Rome is a city worth visiting.
Sentence

どちらの道が市役所に行けますか。

どちらの(みち)市役所(しやくしょ)()けますか。
Which road goes to city hall?
Sentence

その反逆者は市民権を剥奪された。

その反逆者(はんぎゃくしゃ)市民権(しみんけん)剥奪(はくだつ)された。
The traitor was deprived of his citizenship.
Sentence

その都市はフェアを開催している。

その都市(とし)はフェアを開催(かいさい)している。
The city is hosting the fair.