This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ハワイに行ったことがありますか。

ハワイに()ったことがありますか。
Have you ever been to Hawaii?
Sentence

ハワイにいらしたらご案内します。

ハワイにいらしたらご案内(あんない)します。
When you come to Hawaii, I'll show you around.
Sentence

たくや、ハワイにいったことある?

たくや、ハワイにいったことある?
Have you ever been to Hawaii, Takuya?
Sentence

ハワイへ行ったことがありますか。

ハワイへ()ったことがありますか。
Have you ever been to Hawaii?
Sentence

ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。

ハワイは旅行者(りょこうしゃ)人気(にんき)行楽地(こうらくち)だ。
Hawaii is a popular tourist resort.
Sentence

ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。

ハワイにはサーフ(きょう)がいっぱいいる。
There are a lot of beach bums in Hawaii.
Sentence

ハワイにいった事があると彼が言う。

ハワイにいった(こと)があると(かれ)()う。
He says he has been to Hawaii before.
Sentence

ハワイで何をしたか教えてください。

ハワイで(なに)をしたか(おし)えてください。
Tell me what you did in Hawaii.
Sentence

ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。

ハワイでは1年中(ねんちゅう)海水浴(かいすいよく)(たの)しめる。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
Sentence

ハワイってまさにパラダイスだもの。

ハワイってまさにパラダイスだもの。
Hawaii's really the land of milk and honey.