This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

布団をはがされた。

布団(ふとん)をはがされた。
My futon was peeled away.
Sentence

布団をたたみなさい。

布団(ふとん)をたたみなさい。
Fold up your bedding.
Sentence

蒲団を干して下さい。

蒲団(ふとん)()して(くだ)さい。
Air the futon.
Sentence

布団は私たちの寝具です。

布団(ふとん)(わたし)たちの寝具(しんぐ)です。
Futons are our bedding.
Sentence

この座布団を干して下さい。

この座布団(ざぶとん)()して(くだ)さい。
Please air the zabuton.
Sentence

朝になると布団を片づけます。

(あさ)になると布団(ふとん)(かた)づけます。
In the morning, we put away our futons.
Sentence

お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。

祖母(ばあ)さんが座布団(ざぶとん)(うえ)にちんまりとすわっていました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.