This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1発目のローキックはこの布石か!?

発目(はつめ)のローキックはこの布石(ふせき)か!?
The first low kick was the set-up for this!?
Sentence

枕と毛布をもってきていただけるか。

(まくら)毛布(もうふ)をもってきていただけるか。
Could you bring me a pillow and blanket, please?
Sentence

彼女はなくなった財布を探している。

彼女(かのじょ)はなくなった財布(さいふ)(さが)している。
She is looking for her missing wallet.
Sentence

彼は財布を上着の懐から取り出した。

(かれ)財布(さいふ)上着(うわぎ)(ふところ)から()()した。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
Sentence

彼は財布を家に忘れてきたと言った。

(かれ)財布(さいふ)(いえ)(わす)れてきたと()った。
He said that he had left his wallet at home.
Sentence

彼は今夜成田からハワイへ発ちます。

(かれ)今夜(こんや)成田(なりた)からハワイへ()ちます。
He is leaving Narita for Hawaii this evening.
Sentence

彼は家族と一緒にハワイに旅行した。

(かれ)家族(かぞく)一緒(いっしょ)にハワイに旅行(りょこう)した。
He traveled to Hawaii with the family.
Sentence

彼がハワイに行ってから2年になる。

(かれ)がハワイに()ってから2(ねん)になる。
It is two years since he left for Hawaii.
Sentence

食べ物と毛布が難民に配られました。

()(もの)毛布(もうふ)難民(なんみん)(くば)られました。
Food and blankets were given out to the refugees.
Sentence

私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。

(わたし)昨日(きのう)汽車(きしゃ)(なか)財布(さいふ)(ぬす)まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.