This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は経験豊かな教師だ。

(かれ)経験(けいけん)(ゆた)かな教師(きょうし)だ。
He is an experienced teacher.
Sentence

私は手品師になりたい。

(わたし)手品師(てじなし)になりたい。
I want to be a magician.
Sentence

私は根っからの教師だ。

(わたし)()っからの教師(きょうし)だ。
I am a career teacher.
Sentence

私の父は電気技師です。

(わたし)(ちち)電気(でんき)技師(ぎし)です。
My father is an electric engineer.
Sentence

私の兄は技師になった。

(わたし)(あに)技師(ぎし)になった。
My brother became an engineer.
Sentence

奇術師の手品に驚いた。

奇術師(きじゅつし)手品(てじな)(おどろ)いた。
The magician's tricks surprised us.
Sentence

彼女は教師になるだろう。

彼女(かのじょ)教師(きょうし)になるだろう。
She will be a teacher.
Sentence

彼女は教師にむいてない。

彼女(かのじょ)教師(きょうし)にむいてない。
She isn't cut out for teaching.
Sentence

彼は彼らの師と仰がれた。

(かれ)(かれ)らの()(あお)がれた。
He was respected as their teacher.
Sentence

彼は技師になるつもりだ。

(かれ)技師(ぎし)になるつもりだ。
He is going to be an engineer.