This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は喜んでその会に出席します。

(わたし)(よろこ)んでその(かい)出席(しゅっせき)します。
I am willing to attend the meeting.
Sentence

私はよい席をとることができた。

(わたし)はよい(せき)をとることができた。
I got a good seat.
Sentence

私はその会に出席するつもりだ。

(わたし)はその(かい)出席(しゅっせき)するつもりだ。
I will present myself at the meeting.
Sentence

昨日欠席した理由を言いなさい。

昨日(きのう)欠席(けっせき)した理由(りゆう)()いなさい。
Give me the reason for which you were absent yesterday.
Sentence

座席をつめていただけませんか。

座席(ざせき)をつめていただけませんか。
Would you make room for me?
Sentence

座席の背を倒してもいいですか。

座席(ざせき)()(たお)してもいいですか。
May I put my seat back?
Sentence

今夜の会合には出席されますか。

今夜(こんや)会合(かいごう)には出席(しゅっせき)されますか。
Are you going to attend the meeting tonight?
Sentence

講演には多数の出席者があった。

講演(こうえん)には多数(たすう)出席者(しゅっせきしゃ)があった。
A lot of people came to the lecture.
Sentence

禁煙席を頼んでおいたのですが。

禁煙(きんえん)(せき)(たの)んでおいたのですが。
I asked for a seat in the no-smoking section.
Sentence

喫煙席を頼んでおいたのですが。

喫煙(きつえん)(せき)(たの)んでおいたのですが。
I asked for a seat in the smoking section.