Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

694 entries were found for 席.

Sentence
Sentence

副大統領は大統領に代わって式典に出席した。

副(ふく)大統領(だいとうりょう)は大統領(だいとうりょう)に代(か)わって式典(しきてん)に出席(しゅっせき)した。
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病気のため彼はその会合に出席できなかった。

病気(びょうき)のため彼(かれ)はその会合(かいごう)に出席(しゅっせき)できなかった。
Illness prevented him from attending the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病気のためにジムは会合に出席できなかった。

病気(びょうき)のためにジムは会合(かいごう)に出席(しゅっせき)できなかった。
Illness prevented Jim from attending the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は病気でパーティーに出席できなかった。

彼女(かのじょ)は病気(びょうき)でパーティーに出席(しゅっせき)できなかった。
Her illness prevented her from attending the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。

彼女(かのじょ)は電車(でんしゃ)の中(なか)で老(ろう)婦人(ふじん)のために席(せき)を詰(つ)めた。
She made room for an old women on the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が出席したのでパーティーは活気づいた。

彼女(かのじょ)が出席(しゅっせき)したのでパーティーは活気(かっき)づいた。
The party was animated by her presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた。

彼(かれ)らは電車(でんしゃ)でその老(ろう)婦人(ふじん)のために席(せき)を詰(つ)めた。
They made room for the old lady on the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私がその会に出席すべきだと主張した。

彼(かれ)らは私(わたし)がその会(かい)に出席(しゅっせき)すべきだと主張(しゅちょう)した。
They insisted on my attending the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らのうち、誰もその会合に出席しなかった。

彼(かれ)らのうち、誰(だれ)もその会合(かいごう)に出席(しゅっせき)しなかった。
None of them were present at the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも自分の席をその老人にゆずった。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも自分(じぶん)の席(せき)をその老人(ろうじん)にゆずった。
He was so kind as to give the old man his seat.
Full Entry ➤