This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は非常に怒って、顔を真っ赤にしていた。

(かれ)非常(ひじょう)(おこ)って、(かお)()()にしていた。
He was so angry, he was red in the face.
Sentence

彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。

(かれ)非常(ひじょう)正直(しょうじき)なので(だれ)でも(かれ)信用(しんよう)する。
He is so honest that everybody trusts him.
Sentence

彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。

(かれ)日本語(にほんご)非常(ひじょう)興味(きょうみ)()っていますよ。
He's very much interested in the Japanese language.
Sentence

彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。

(かれ)日本(にっぽん)歴史(れきし)非常(ひじょう)興味(きょうみ)()っている。
He is very much interested in Japanese history.
Sentence

彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。

(かれ)(つね)強者(つわもの)対抗(たいこう)して弱者(じゃくしゃ)味方(みかた)にした。
He was always on the side of the weak against the strong.
Sentence

彼は今までのところ、非常に幸せであった。

(かれ)(いま)までのところ、非常(ひじょう)(しあわ)せであった。
So far, he has been extremely happy.
Sentence

日本の電話網は非常に能率的にできている。

日本(にっぽん)電話網(でんわもう)非常(ひじょう)能率的(のうりつてき)にできている。
The Japanese telephone system is highly efficient.
Sentence

日本ではコンピューター用品が非常に高い。

日本(にっぽん)ではコンピューター用品(ようひん)非常(ひじょう)(たか)い。
Computer supplies are very expensive in Japan.
Sentence

朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。

朝食(ちょうしょく)十分(じゅうぶん)()べるのは非常(ひじょう)賢明(けんめい)である。
Eating a good breakfast is very wise.
Sentence

成功は常に忍耐する人達に味方するものだ。

成功(せいこう)(つね)忍耐(にんたい)する人達(ひとたち)味方(みかた)するものだ。
Success is always on the side of the persevering.