This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それはごく平凡な物語だ。

それはごく平凡(へいぼん)物語(ものがたり)だ。
It's just another story.
Sentence

これが平和条約の草案だ。

これが平和(へいわ)条約(じょうやく)草案(そうあん)だ。
This is the rough draft of the peace treaty.
Sentence

おごる平家は久しからず。

おごる平家(へいけ)(ひさ)しからず。
Pride will have a fall.
Sentence

3年ぶりに平和が戻った。

(ねん)ぶりに平和(へいわ)(もど)った。
Peace has returned after three years of war.
Sentence

両国は平和交渉を開始した。

両国(りょうこく)平和(へいわ)交渉(こうしょう)開始(かいし)した。
Both countries entered into peace negotiations.
Sentence

平和を望まない人はいない。

平和(へいわ)(のぞ)まない(ひと)はいない。
There is no one but desires peace.
Sentence

平和ほど大切なものはない。

平和(へいわ)ほど大切(たいせつ)なものはない。
Nothing is as important as peace.
Sentence

平和はやがて訪れるだろう。

平和(へいわ)はやがて(おとず)れるだろう。
Peace will come to us in time.
Sentence

平等は憲法で守られている。

平等(びょうどう)憲法(けんぽう)(まも)られている。
Equality is guaranteed by the Constitution.
Sentence

不平を言う理由は何も無い。

不平(ふへい)()理由(りゆう)(なに)()い。
There is no cause for complaint.