This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は1年以上もダイエットしています。

(わたし)は1(ねん)以上(いじょう)もダイエットしています。
I have been on a diet for more than a year.
Sentence

私は1990年からここに住んでいる。

(わたし)は1990(ねん)からここに()んでいる。
I have lived here since 1990.
Sentence

私は1968年の1月2日に生まれた。

(わたし)は1968(ねん)の1(いちがつ)(にち)()まれた。
I was born on January 2 in 1968.
Sentence

私は1962年3月22日生まれです。

(わたし)は1962(ねん)(さんがつ)22(にち)()まれです。
I was born on March 22, 1962.
Sentence

私は1945年に広島で生まれました。

(わたし)は1945(ねん)広島(ひろしま)()まれました。
I was born in Hiroshima in 1945.
Sentence

私は1940年5月31日に生まれた。

(わたし)は1940(ねん)(ごがつ)31(にち)()まれた。
I was born on the 31st of May in 1940.
Sentence

一番上手に書く少年が賞をもらいます。

一番(いちばん)上手(じょうず)()少年(しょうねん)(しょう)をもらいます。
The boy who writes best wins the prize.
Sentence

今年の夏はこの30年で一番の暑さだ。

今年(ことし)(なつ)はこの30(ねん)一番(いちばん)(あつ)さだ。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
Sentence

私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。

(わたし)(ちち)非常(ひじょう)年寄(としよ)りなので(みみ)(とお)い。
My father is so old that he is hard of hearing.
Sentence

私の祖父は1920年に生まれました。

(わたし)祖父(そふ)は1920(ねん)()まれました。
My grandfather was born in 1920.