This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は走り終えた時、幸せだった。

(かれ)(はし)()えた(とき)(しあわ)せだった。
When he finished running, he was happy.
Sentence

彼は幸せな死に方をしなかった。

(かれ)(しあわ)せな()(かた)をしなかった。
He did not die happily.
Sentence

彼は金持ちなのに、幸せでない。

(かれ)金持(かねも)ちなのに、(しあわ)せでない。
For all his riches he is not happy.
Sentence

彼女らはとても幸せそうだった。

彼女(かのじょ)らはとても(しあわ)せそうだった。
They looked very happy.
Sentence

心配してくれる人がいて幸せだ。

心配(しんぱい)してくれる(ひと)がいて(しあわ)せだ。
I'm so lucky to have someone who cares.
Sentence

私は彼女が幸せであってほしい。

(わたし)彼女(かのじょ)(しあわ)せであってほしい。
I wish her happiness.
Sentence

私はこの世で一番幸せ者でした。

(わたし)はこの()一番(いちばん)(しあわ)(しゃ)でした。
I was the happiest man on earth.
Sentence

幸せなるかな。心満ちてる者は。

(しあわ)せなるかな。(こころ)()ちてる(もの)は。
Happy is the man who is contented.
Sentence

結局彼は幸せを失ってしまった。

結局(けっきょく)(かれ)(しあわ)せを(うしな)ってしまった。
He lost his happiness in the end.
Sentence

君が幸せならそれでかまわない。

(きみ)(しあわ)せならそれでかまわない。
I don't care as long as you are happy.