This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本は駅前の書店で買った。

この(ほん)駅前(えきまえ)書店(しょてん)()った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.
Sentence

この店は女性服を扱っている。

この(みせ)女性服(じょせいふく)(あつか)っている。
This shop deals in women's clothing.
Sentence

この店は9時に閉じられます。

この(みせ)は9()()じられます。
This store is closed at nine.
Sentence

この店に葉書がたくさんある。

この(みせ)葉書(はがき)がたくさんある。
There are many postcards in this store.
Sentence

あれは私が昔働いていた店だ。

あれは(わたし)(むかし)(はたら)いていた(みせ)だ。
That is the shop where I used to work.
Sentence

あの店はハンバーガー店です。

あの(みせ)はハンバーガー()です。
That shop is a hamburger shop.
Sentence

不況に喘ぐ店が急増している。

不況(ふきょう)(あえ)(みせ)急増(きゅうぞう)している。
There is a rapid increase in shops struggling in the depression.
Sentence

彼女は週に1度その書店に行く。

彼女(かのじょ)(しゅう)に1()その書店(しょてん)()く。
She goes to the bookstore once a week.
Sentence

彼らはその宝石店に押し入った。

(かれ)らはその宝石店(ほうせきてん)()()った。
They broke into the jewelry shop.
Sentence

彼はその店で家具を1点買った。

(かれ)はその(みせ)家具(かぐ)を1(てん)()った。
He bought a piece of furniture at the store.