This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの左側にその店が見えます。

あなたの左側(ひだりがわ)にその(みせ)()えます。
You'll see the store on your left.
Sentence

私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。

(わたし)たちは姉妹(しまい)(にん)喫茶店(きっさてん)(はじ)めた。
We three sisters opened a coffee shop.
Sentence

父親が死んで彼がその店を所有した。

父親(ちちおや)()んで(かれ)がその(みせ)所有(しょゆう)した。
Now that his father was dead, he owned the store.
Sentence

父は福岡に小さな店を持っています。

(ちち)福岡(ふくおか)(ちい)さな(みせ)()っています。
My father owns a small business in Fukuoka.
Sentence

彼は店の入り口に閉店の札をかけた。

(かれ)(みせ)()(くち)閉店(へいてん)(さつ)をかけた。
He put a Closed sign on the front door of the store.
Sentence

彼はニューヨークに店を持っている。

(かれ)はニューヨークに(みせ)()っている。
He has a business in New York.
Sentence

彼はあの店で野菜を商いしています。

(かれ)はあの(みせ)野菜(やさい)(あきな)いしています。
He deals in vegetables at that shop.
Sentence

彼の店はいつも客で混み合っている。

(かれ)(みせ)はいつも(きゃく)()()っている。
His store is always crowded with customers.
Sentence

彼の家はこの店から遠くありません。

(かれ)(いえ)はこの(みせ)から(とお)くありません。
His house isn't far from this store.
Sentence

店は客の対応にもっと店員が必要だ。

(みせ)(きゃく)対応(たいおう)にもっと店員(てんいん)必要(ひつよう)だ。
The store needs more clerks to wait on customers.