This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昔はかどに食料品店があったものだ。

(むかし)はかどに食料品店(しょくりょうひんてん)があったものだ。
There used to be a grocery store around the corner.
Sentence

人参はその食料品店で売っています。

人参(にんじん)はその食料品店(しょくりょうひんてん)()っています。
They sell carrots at the grocery store.
Sentence

新しい支店が来月シカゴに開店する。

(あたら)しい支店(してん)来月(らいげつ)シカゴに開店(かいてん)する。
A new branch will be opened in Chicago next month.
Sentence

私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。

私達(わたしたち)喫茶店(きっさてん)素早(すばや)昼食(ちゅうしょく)()べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
Sentence

私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。

私達(わたしたち)喫茶店(きっさてん)(いそ)いで昼食(ちゅうしょく)()べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
Sentence

私は何年もこの店と取り引きがある。

(わたし)(なん)(ねん)もこの(みせ)()()きがある。
I've dealt with this store for years.
Sentence

私は衣類は普通地元の店で買います。

(わたし)衣類(いるい)普通(ふつう)地元(じもと)(みせ)()います。
I usually buy clothing at a local store.
Sentence

私はあの店で赤いセーターを買った。

(わたし)はあの(みせ)(あか)いセーターを()った。
I bought a red sweater at that shop.
Sentence

私はあの店で何も買いませんでした。

(わたし)はあの(みせ)(なに)()いませんでした。
I didn't buy anything at that store.
Sentence

私の店は町の主要な通りにあります。

(わたし)(みせ)(まち)主要(しゅよう)(とお)りにあります。
My shop is on the main street of the town.