This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は店から飛び出した。

(かれ)(みせ)から()()した。
He dashed out of the store.
Sentence

私達は、時々店で会う。

私達(わたしたち)は、時々(ときどき)(みせ)()う。
We meet sometimes at the shop.
Sentence

私は店の中を見回した。

(わたし)(みせ)(なか)見回(みまわ)した。
I looked around the inside of the store.
Sentence

夏の間ある店で働いた。

(なつ)()ある(みせ)(はたら)いた。
She took a job in a store for the summer.
Sentence

その店は年中無休です。

その(みせ)年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)です。
The store is open all the year round.
Sentence

この地域は商店が多い。

この地域(ちいき)商店(しょうてん)(おお)い。
There are many stores in this area.
Sentence

これは当店の専売です。

これは当店(とうてん)専売(せんばい)です。
Our store has a monopoly on this item.
Sentence

母は喫茶店をしています。

(はは)喫茶店(きっさてん)をしています。
Mother has a coffee shop.
Sentence

彼らは5時に店を閉めた。

(かれ)らは5()(みせ)()めた。
They closed the shop at five.
Sentence

彼が店に入るのが見えた。

(かれ)(みせ)(はい)るのが()えた。
I saw him enter the store.