This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの店は輸入品をたくさん売っています。

あの(みせ)輸入品(ゆにゅうひん)をたくさん()っています。
That store sells a lot of imported goods.
Sentence

あの店で美人の店員が僕に着いてくれた。

あの(みせ)美人(びじん)店員(てんいん)(ぼく)()いてくれた。
A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
Sentence

あの店ではいろいろなものが売っている。

あの(みせ)ではいろいろなものが()っている。
They sell various kinds of goods at that store.
Sentence

あの店でおいしいリンゴを売っています。

あの(みせ)でおいしいリンゴを()っています。
There are some nice apples on sale in that shop.
Sentence

あたしはその店で時計を買うつもりです。

あたしはその(みせ)時計(とけい)()うつもりです。
I will buy a watch at the store.
Sentence

免税店では買い物は一つもしませんでした。

免税店(めんぜいてん)では()(もの)(ひと)つもしませんでした。
I didn't buy anything at the duty-free shops.
Sentence

当店にはいろいろな種類の本がございます。

当店(とうてん)にはいろいろな種類(しゅるい)(ほん)がございます。
We have a wide choice of books.
Sentence

店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。

店主(てんしゅ)(わたし)にそれを()うようしきりに(すす)めた。
The shopkeeper urged me to buy it.
Sentence

店員はその仕事にあまり骨を折らなかった。

店員(てんいん)はその仕事(しごと)にあまり(ぼね)()らなかった。
The clerk didn't take much trouble over the work.
Sentence

男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。

(おとこ)()(みせ)のウインドーに(かお)()()けた。
The boy pressed his face against the shop window.